This is the Spanish transcript of this video. Click here to read an English translation. Si estás aprendiendo español, quizás creas que lo más importante es hablar. "Fluido en 3 meses", "Habla desde el primer día". Casi todos los videos sobre español son sobre hablar español. Todos están obsesionados con el santo grial de "hablar con fluidez".
Pero esto es un gran error. Algunos estudiantes de español pueden hablar sin parar por varios minutos. Pero cuando les digo algo básico en español, no pueden entenderlo. Muchos estudiantes se engañan a sí mismos creyendo que entendien "todo" y que solo necesitan hablar con más fluidez. Pero les doy un ejercicio de transcripción, y queda claro que no entienden todo.¿Cuál es el problema? El problema es que no practican escuchar.
10 Comments
|
AuthorMiguel Lescano. Obsessed with Phonetics, Phonology and Statistics to help Spanish learners. ArchivesCategories |